"It has never been my object to record my dreams, just the determination to realize them." - Man Ray -

7.5.12

Mike + Andy + Fiona + Ruby

Apresento-lhes Mike, Andy, Fiona e Ruby, quatro personagens criados para um livro didático da Oxford University Press. Cada um corresponde a uma profissão e o exercício no livro apresentava uma série de entrevistas (tipo "Você gosta de jogar bola?", "Você gosta de representar?" e etc...) cabendo ao aluno associar as respostas - "sim" ou "não" - a cada personagem. As dimensões de cada ilustração na versão final impressa são bem reduzidas, mas abaixo podemos vê-las mais de perto...
-------------------------------------
Let me present to you four faultless fellows: Mike, Andy, Fiona and Ruby, each one corresponding to a specific profession. I created them for an educational book published by Oxford University Press. The exercise in the book was reading an interview (i.e. "Do you like playing football?", "Do you like acting?") and matching the corresponding character to each answer. Each illo is quite small when printed so here you can check them closer and in a lot more detail...



Mike: músico | Mike the musician



Andy: ator | Andy the actor



Fiona: jogadora de futebol | Fiona the footballer



Ruby: escritora | Ruby the writer

Abaixo o layout da página com os quatro personagens e suas entrevistas... E também temos mais dois exercícios ilustrados: O primeiro pede para desenhar uma boca (sorrindo ou não) em cada um dos velhinhos sentados no banco do parque. E o segundo exercício é descobrir quais as atividades o menino gostou e (quais ele detestou) durante o acampamento de Verão....
-------------------------------------
Bellow the layout with the characters and interviews... There is also two other illustrated exercises as well: The first one involves drawing a happy or sad mouth in the faces of four elderly friends. The other exercise is finding out which activity the kid liked or disliked while in the summer camp...




Mais ilustras: silbachstation.com (em Português)
-------------------------------------
More illos at: silbachstation.com (in English)

Twitter
Flickr
Facebook

Labels: , , , ,

0 Comentários:

Post a Comment


Mais Novos/Newer Posts  |  Home  |  Mais Antigos/Older Posts