"It has never been my object to record my dreams, just the determination to realize them." - Man Ray -

18.4.12

fig.02 Congreso Internacional de Ilustración



No dia 19 de Abril terá início o fig.02 Congresso Internacional de Ilustração, na cidade de Bogotá, Colombia. Serão três dias seguidos para discutir e divulgar a iustração profissional e que terá workshops com vários ilustradores de diferentes partes do mundo.

Além disso, juntamente com o fig.02 acontecerá a exposição "Impredecible Gráfica Brasileña" com 12 ilustradores brasileiros, onde ser pretende apresentar um retrato do cenário da ilustração no Brasil.
-------------------------------------
On April 19th the International Illustration Congress fig.02 will begin in Bogotá, Colombia. No less than 3 days for discussing and promoting the illustration field. There will be workshops with illustrators from different corners of the world as well.

Also with fig.02, there is the "Impredecible Gráfica Brasileña": An exhibition with 12 Brazilian illustrators where the goal is to present a snap shot of the professional illustration scene in Brazil.




Tive a grande alegria em aceitar o convite para participar da exposição, com dois trabalhos: "People Movers" (Capa para uma edição limitada de sketchbooks da Schizzibooks) e "Mantendo Contato", ilustração criada para uma série de livros didáticos da Editora Ática.
-------------------------------------
I had a tremendous joy accepting the invitation and the ehxibition will feature two works by me: "People Movers" (cover for a limited edition of sketchbook from the good folks at Schizzibooks) and "Keeping In Contact", artwork created for a series of educational book published by Atica Publishing House.



E ao saber quem eram os demais ilustradores convidados da exposição, fiquei ainda mais satisfeito com a certeza de estar em grande companhia... Olhem só os nomes da "gangue" no cartaz abaixo...!
-------------------------------------
When I was informed who else was also in the ehxibition it was a awesome surprise: Look at those names in the flyer bellow... I'm really honored to be in such great company!



Mais informações sobre o fig.02 Congreso Internacional de Ilustración no Site do evento (em Espanhol).

Mais ilustras: silbachstation.com (em Português)
-------------------------------------
More info about fig.02 Congreso Internacional de Ilustración at fig.02 web site (in Spanish).

More illos at: silbachstation.com (in English)

Twitter
Flickr
Facebook

Labels: ,

0 Comentários:

Post a Comment


Mais Novos/Newer Posts  |  Home  |  Mais Antigos/Older Posts