Best of 2018

Pelos tags desse post, vamos fazer de 2019 um ano ainda melhor! Vejo vocês!

Carlos Araujo Ilustrador
Para curtir: Facebook | Para seguir: Twitter | Para ver: Instagram
-------------------------------------------------------------------------------------------
Considering the tags on this post... Let's make an even better year in 2019...! See you there!

More illos: silbachstation.com (in English)

Carlos Araujo Illustrator
Like: Facebook | Follow: Twitter | See: Instagram

Tweet

Latin American Ilustración 6 Winner!

Uma das ilustrações que criei para o album "Roadshow" está entre as imagens vencedoras da sexta edição do Latin American Ilustracion - LAI6 - uma seleção de imagens que busca representar o melhor da ilustração na América Latina...!

"Roadshow" foi um projeto incrível onde tive a oportunidade de criar as ilustrações e o design. Veja mais sobre esse trabalho nesse post no blog.

Clique aqui para conferir o slideshow com os vencedores do Latin American Ilustracion 6!

Os vencedores serão oficialmente anunciados hoje, no evento Big Talk em New York. E mais uma vez - pela terceira vez! - é uma grande honra e enorme alegria fazer parte dessa lista de artistas tão talentosos!

Confira também meus trabalhos incluídos nas edições anteriores: "Hotelo" no LAI2 e "An International Show" no LAI4.



Today in New York, AI-AP presents its annual Big Talk seminar, in which the winners of the Latin American Ilustracion 6 - LAI6 - competition are officially announced...! LAI6 was judged by an international jury of top creatives, honors the best work being created today by latin american illustrators...!

This time, the jury selected an image from the album "Roadshow": The booklet back cover illustration I did last year. Hurray! It was an awesome project to be part of. Click here to see more about the illustrations and design work I did for "Roadshow".

Check out the slideshow with the winners by clicking here. 

Again - for the third time no less! - I'm very happy to have one of my illustrations included amongst such an amazing collection of artwork. It is definitely an honor to be amongst such great artists! 

You can also check my works included in previous editions of the Latin American Ilustracion: "Hotelo" album cover in LA2 and "An International Show" poster in LA4.








Mais ilustras: silbachstation.com (em Português)

Para curtir: Facebook | Para seguir: Twitter | Para ver: Instagram
-------------------------------------------------------------------------------------------
More illos at: silbachstation.com (in English)

Like: Facebook | Follow: Twitter | See: Instagram

Tweet

Latin American Illustración 4: The Book!

Minha cópia do livro Latin American Ilustración 4 chegou...! Já na primeira página encontro minha ilustração "An International Show". A edição está incrível e cheia de belos trabalhos. Estou muito feliz em fazer parte dessa coleção...! Yeah! :0)

Saiba mais sobre o trabalho "An International Show"!
-------------------------------------------------------------------------------------------
My Latin American Ilustración 4 book is here...! You will find my illustration - "An International Show" - as soon as you open the book... Lots of inspiring and awesome works... I'm very happy to be part of this beautiful collection...! Hurray! :0)

See more info about my work "An International Show"!





Mais ilustras: silbachstation.com (em Português)

Para curtir: Facebook | Para seguir: Twitter | Para ver: Flickr

Tweet

Latin American Ilustración 4 Winner!

Uma grande notícia nesse ano que está quase acabando... Minha ilustra "An International Show" é uma das vencedoras da quarta edição do Latin American Ilustracion - LAI4 - uma seleção de imagens que busca representar o melhor da ilustração na América Latina...!

"An International Show" foi criado para o poster especial do 3x3 International Professional Illustration Show. Veja mais sobre esse trabalho nesse post no blog.

Clique aqui para conferir o slideshow com os vencedores do Latin American Ilustracion 4.

Os vencedores serão oficialmente anunciados hoje, no evento Big Talk em New York.
Mais uma vez é uma grande honra e enorme alegria fazer parte dessa lista de artistas tão talentosos!



Today in New York, AI-AP presents its annual Big Talk seminar, in which the winners of the Latin American Ilustracion 4 - LAI4 - competition are officially announced...!

LAI4 was judged by an international jury of top creatives, honors the best work being created today by latin american illustrators...!

This time, the jury selected my "An International Show" piece: A special poster made for the 3x3 International Professional Illustration Show last year. Hurray!

Check out the slideshow with the winners by clicking here.  

Again, I'm very happy to have one of my illustrations included amongst such an amazing collection of artwork. It is definitely an honor to be amongst such great artists!





Mais ilustras: silbachstation.com (em Português)

Para curtir: Facebook | Para seguir: Twitter | Para ver: Flickr
-------------------------------------------------------------------------------------------
More illos at: silbachstation.com (in English)

Like: Facebook | Follow: Twitter | See: Flickr

Tweet

Los Diez - Colombia!

Vamos para o Sul! Los Diez agora viaja para Colômbia!

Os que acompanham este blog a mais tempo já sabem que meu trabalho faz parte da exposição Los Diez: Dos 29 vencedores selecionados para fazer parte do Latin American Fotografía and Ilustración 2, dez ilustradores foram escolhidos para integrar "Los Diez", uma exposição especial produzida pela Epson.

A primeira exposição Los Diez aconteceu em Novembro de 2013 em Nova York, Estados Unidos e agora a próxima parada é Bogotá, Colômbia! Los Diez é um evento global e multicultural de arte e idéias... Fico muito feliz em pela oportunidade de poder fazer parte de uma iniciativa dessas!

Los Diez irá acontecer de 29 de Março até o dia 10 de Abril, na Casa Tinta, Trv. 26B #41-40, La Soledad, Bogotá - Colômbia.

Mais ilustras: silbachstation.com (em Português)

Para curtir: Facebook | Para seguir: Twitter | Para ver: Flickr



Going Sur! LOS DIEZ in Colombia!

As you might already know, I'm one of the Los Diez: From the 29 winners selected in the Latin American Fotografía and Ilustración Dos competition, 10 illustrators were picked to be included in the special, traveling exhibit produced by Epson.

The first Los Diez exhibit took place on November at New York and now the next stop is Bogotá, Colombia! This is a Global and Multi-Cultural exchange of Art and Ideas and I'm really happy to be part of this!

Los Diez will be available to the public in Bogotá, Colombia, from March 29 to April 10, at CasaTinta, Trv. 26B #41-40, La Soledad.

More illos at: silbachstation.com (in English)

Like: Facebook | Follow: Twitter | See: Flickr

Tweet

Latin American Ilustración 2 - Book

Chegou meu livro com os trabalhos vencedores do Latin American Fotografía and Ilustración 2! Muito bom, bom demais...!

E tem trabalho meu lá - A capa que criei para a o CD da banda Hotelo - para me deixar ainda mais feliz e satisfeito de me encontrar no meio de tantos artistas talentosos. Bom demais, muito bom!

Mais ilustras: silbachstation.com (em Português)

Para curtir: Facebook | Para seguir: Twitter | Para ver: Flickr
-------------------------------------
My copy of the Latin American Fotografía and Ilustratción 2 book has finally arrived at my door. Awesome suff of awesomeness...!

And it includes my work - The cover I created for Brazilian band Hotelo - making me even more happier knowing that I'm among so many talented artists. Cool!

More illos at: silbachstation.com (in English)

Like: Facebook | Follow: Twitter | See: Flickr

Tweet

Los Diez!

Recebi uma grande notícia: Minha ilustração "Hotel Espacial" é um dos dez... ou melhor, um de LOS DIEZ!

Dos 29 vencedores selecionados para fazer parte do Latin American Fotografía and Ilustración 2, dez ilustradores foram escolhidos para integrar "Los Diez", uma exposição especial produzida pela Epson e que ocorrerá em várias cidades dos Estados Unidos.

Os ilustradores que fazem parte de "Los Diez" foram anunciados ontem durante o evento Big Talk em Nova York e a exposição dos trabalhos começa hoje, na festa - Big Party, também em NY - do Latin American Fotografía and Ilustracíon 2!

E mais... Dos 10 ilustradores, três são do Brasil: Além de mim, temos o Kako e o Walter Vasconcelos...! Ou seja, mais um motivo para comemorar!

Leia mais sobre a história da criação do "Hotel Espacial", capa do álbum da banda Hotelo.

Saiba mais sobre o "Hotel Espacial" no Latin American Fotografía and Ilustración 2.

Mais ilustras: silbachstation.com (em Português)

Para curtir: Facebook | Para seguir: Twitter | Para ver: Flickr



Let me share some awesome news: My illustration "Space Hotel" is one of The Ten...! LOS DIEZ are here!

From the 29 winners selected in the Latin American Fotografía and Ilustración Dos competition, 10 illustrators were picked to be included in this special, traveling exhibit produced by Epson.

"Los Diez" collection were unveiled yesterday at the Big Talk event in NYC and will be exhibited today at The Party (also in NYC) as part of a two-day celebration.

Know more about the making of "Space Hotel" (it is also the cover for Brazilian rock band Hotelo debut album).

Read more about "Space Hotel" being selected in the Latin American Fotografía and Ilustración Dos.

More illos at: silbachstation.com (in English)

Like: Facebook | Follow: Twitter | See: Flickr

Tweet

Latin American Ilustración 2 Winner!

Notícia boa! Meu trabalho "Hotel Espacial" - criado para a capa do CD da banda Hotelo - foi selecionado para fazer parte da AI-AP Latin American Ilustración 2! De 431 imagens inscritas, apenas 29 imagens foram selecionadas para representar o melhor da América Latina em 2013...!
-------------------------------------
More awesome news! My work "Space Hotel" - created for Brazilian rock band Hotelo debut album -  was selected to be part of 2013 AI-AP Latin American Ilustración 2! From 431 images, only 29 were selected to represent the best images from Latin America…!



As 29 imagens selecionadas serão apresentadas em Nova York durante o mês de Novembro, em dois eventos: BIG TALK (no dia 6), um simpósio com os jurados desse ano e THE PARTY (no dia 7) onde haverá muita celebração e regozijo. U-hu!

Para conhecer mais sobre "Hotel Espacial", o meu trabalho selecionado para a Latin American Ilustración 2, clique aqui.

Mais ilustras: silbachstation.com (em Português)

Para curtir: Facebook | Para seguir: Twitter | Para ver: Flickr
-------------------------------------
The 29 selected images will be presented in New York City at two exclusive events that will occur in November: BIG TALK, on November 6th, a symposium with juries from the year's competition. And THE PARTY, November 7th, celebrating the winners... and there will be much rejoicing! Yay!

To see more about "Space Hotel", my work accepted into Latin American Ilustración 2, click here.

More illos at: silbachstation.com (in English)

Like: Facebook | Follow: Twitter | See: Flickr

Tweet